seven hat i …hand made life!

帽子を中心に手作り雑貨を作るsevenhatiのかえる堂から始まるモノ作り。 生活、想い、手作りの品達に自分らしいスタイルを。

Category [fujizawax ] 記事一覧

スポンサーサイト

Nineteen.

fujizawaさんがまた絵をあげてくれました。http://fujizawa.tumblr.com/今回は、「19歳の私は、最愛の人を愛する勇気かなかった」という詩を英訳してくれています。当時好きだった人と、二回目の会う約束をする電話をしていた時、咄嗟に、別れの怖さのほうが勝ってしまい、友達以上になるのを躊躇い、二回目の約束を断ってしまった。エピソードを思い出します。別れるくらいなら、友達のままで居たい。そう思ったのですね。まだ人...

beautiful moon.

fujizawaさんに先日思い付いた詩をメールしたら、英語に訳してくれて、イラストも付けてくれていました。http://fujizawa.tumblr.com/英語の詩って、なかなか難しいですが、ま、詩なので読み手のイメージにもお任せしたいところです。空気が冷たくなると、星や月の光がはっきりしてくるので、存在感が増すなあ、と思います。あと少しで11月が終わりますねー。クリスマスまで一ヶ月を切ったのでクリスマステンプレートになりました...

fujizawa-san.

fujizawaさんの絵が増えていたので、また貼ります。http://fujizawa.tumblr.com/私の文の分の新しいのがありました。fujizawaさんに「いまの文章をまた書いてくださいよ」と言われています。多分今、昔欲しかった空間、責任、経験値、ブレない自分が手に入ったのですが、力量のせいでもて余しているので、もう一度昔の理想通り、手に入ったものを整然と並べてみたい。多分、本当に欲しかったものは全て手に入っているのです。人間...

fujizawax.

妹のイラスト活動力のお手伝いに、私が昔書きためた文章を使ってもらうことになりました。こちらのイラストに使われている日本語の詩や文章です。どんな展開になるか楽しみ。http://fujizawa.tumblr.com/改めて見ると、面白い文章かもしれないなあ…と思います。イラストがあるとやはり訴求力も上がります。文章を読むとその時の思いも記憶もフィードバックします。随分昔なのに。書くことって、面白いですね。...
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。